وحيا

🌐 سلام کرد.

«وحيا» شکل عربیِ مرتبط با «وَحْیًا» است و معمولاً به معنی «وحی کردن» یا «به صورت وحی» به کار می‌رود. این واژه می‌تواند حالت مفعولی یا مصدرگونه داشته باشد و دلالت بر انتقال پیام به شکل الهامی، پنهانی و سریع دارد. در فارسی معمولاً آن را «وحی» یا «به‌صورت وحی» ترجمه می‌کنند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وحی

📌 و زنده

📌 ادای احترام کرد

📌 و سلام کرد

📌 الهام

📌 او سلام کرد

📌 سلام کرد.

جمله سازی با وحيا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وقف الطفل وحيا معلمه في بداية الحصة.

کودک در ابتدای درس از جایش بلند شد و به معلمش سلام کرد.

💡 عاد الموظف إلى البيت وحيا جيرانه قبل أن يصعد الدرج.

کارمند به خانه برگشت و قبل از رفتن به طبقه بالا، با همسایه‌هایش احوالپرسی کرد.

💡 إذا كان هناك هدف واحد للعلاقة، فتمكين بعضنا البعض من أن نكون أكثر راحة وثقة وحيا في من نحن بالفعل.

اگر یک هدف برای رابطه وجود داشته باشد، آن هدف این است که به یکدیگر کمک کنیم تا در آنچه واقعاً هستیم، راحت‌تر، با اعتماد به نفس‌تر و سرزنده‌تر باشیم.

💡 دخل المسافر القرية وحيا أهلها بأدب واحترام.

مسافر وارد روستا شد و با ادب و احترام از مردم آن استقبال کرد.

💡 اختار الرئيس عدم التمسك بالبروتوكول، وحيا المواطنين بشكل غير رسمي.

رئیس جمهور ترجیح داد به پروتکل پایبند نباشد و به طور غیررسمی با شهروندان احوالپرسی کرد.

💡 لكن وحيا خاصا كشف عن أنه هو نفسه يمكنه أن يتخذ أكثر من أربعة زوجات.

اما یک وحی ویژه آشکار کرد که خود او می‌تواند بیش از چهار همسر اختیار کند.

کلمات مرتبط