وحلق

🌐 و اصلاح کن

«وحلق» از ریشه حلق به معنی حلقه، گردن، یا تراشیدن / زدنِ مو است. بسته به جمله، می‌تواند معنای «و حلقه»، «و گردن»، یا «و تراشید» داشته باشد. در کاربرد فعلی، «حلق» به معنای کوتاه کردن یا از ریشه کندن مو نیز هست، و در اسم، به معنای حلقه یا ناحیه گلو / گردن می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و پرواز کرد

📌 و پرواز کن

📌 و تراشیده شده

📌 و تراشیدن

📌 گلو

📌 و تراشیدن ریش

جمله سازی با وحلق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬حملته على‬ ‫ّ‬ ‫أكتافي ُمنذ الصغر ذلك الحلم آباد قوتي وأسقطني وحلق‪

من آن رویا را از کودکی بر دوش خود حمل می‌کردم؛ نیروی مرا نابود کرد، مرا به پایین کشید و اوج داد.

💡 في الصباح الباكر، وحلق الطائر فوق الحديقة ثم اختفى بين الأشجار العالية.

صبح زود، پرنده بر فراز باغ پرواز کرد و سپس در میان درختان بلند ناپدید شد.

💡 أثناء العرض الجوي، وحلق المقاتل بسرعة كبيرة فوق المدرج أمام الجمهور المتحمس.

در جریان نمایش هوایی، این جت جنگنده با سرعت بالا بر فراز باند فرودگاه و در مقابل دیدگان مشتاق تماشاگران پرواز کرد.

💡 استيقظت هذا الصباح مصابة ببعض الحمى وحلق ملتهب.

صبح که از خواب بیدار شدم، کمی تب و گلودرد داشتم.

💡 بعد العاصفة، وحلق النسر في السماء الصافية باحثًا عن فريسته بالقرب من الجبل.

پس از طوفان، عقاب در آسمان صاف اوج گرفت و در نزدیکی کوه به دنبال طعمه خود گشت.

💡 ‬كما حدث وحلق بي‬ ‫طويال بعد تحقيقي للنجاح األسطوري من الصف الرابع االبتدائي ولم أالمس‬ ‫سطح األرض كل ذلك الصيف!

اتفاقاً بعد از رسیدن به موفقیت افسانه‌ای از کلاس چهارم دبستان، مدت زیادی پرواز کردم و تمام آن تابستان را به زمین نزدم!

کلمات مرتبط