وحرموا

🌐 و منع کردند.

«حرموا» یعنی «آن‌ها حرام کردند / منع کردند / محروم ساختند» و یک صورت جمعِ فعل از ریشه‌ی «حرم» است. این واژه معمولاً وقتی به‌کار می‌رود که گروهی یا جمعی چیزی را ممنوع کرده باشند یا خود از چیزی محروم شده باشند. معنی دقیقش باز هم به متن وابسته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و انکار کرد

📌 و محروم

📌 و تکذیب شدند

جمله سازی با وحرموا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وبالإضافة إلى ذلك، والأثاث الضخمة يجعل غرفة مكتظة وحرموا من الهواء النقي.

علاوه بر این، مبلمان حجیم باعث می‌شود اتاق تنگ به نظر برسد و آنها را از هوای تازه محروم کند.

💡 وقال ناجون لمنظمة العفو الدولية أنهم تعرضوا للضرب وحرموا من المياه والطعام.

بازماندگان به عفو بین‌الملل گفتند که مورد ضرب و شتم قرار گرفته و از آب و غذا محروم شده‌اند.

💡 وتم احتجاز الاثنين في زنزانة وحرموا أي طعام أو ماء.

این دو نفر در یک سلول نگهداری می‌شدند و از هرگونه غذا و آب محروم بودند.

💡 وقال الثلاثة إنهم تعرضوا للتعذيب وحرموا من الحصول إلى محام أثناء محاكماتهم.

این سه نفر گفتند که در طول محاکمه شکنجه شده و از دسترسی به وکیل محروم بوده‌اند.

💡 الوزراء المتهمون عجزوا أيضا عن الدفاع عن أنفسهم في محكمة علنية وحرموا من حقوقهم في الخضوع لمحاكمة نزيهة.

وزرای متهم همچنین نتوانستند در دادگاه علنی از خود دفاع کنند و از حق محاکمه عادلانه محروم شدند.

💡 جميع الأطفال الذين تمت مقابلتهم قالوا إن عائلاتهم لم تعرف بأماكنهم وحرموا من التصريح لهم بزيارتهم.

تمام کودکانی که با آنها مصاحبه شد گفتند که خانواده‌هایشان از محل نگهداری آنها اطلاعی نداشتند و اجازه ملاقات با آنها را نداشتند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران