وجذبتني

🌐 و من را جذب کرد

این واژه به معنی «تو مرا کشیدی» یا «تو مرا جذب کردی» است. در این ساختار، «جذبت» یعنی «کشیدی / جذب کردی» و «ني» ضمیر مفعولی «مرا» را نشان می‌دهد. این عبارت هم می‌تواند معنای واقعیِ کشیدن داشته باشد و هم معنای مجازیِ تأثیر گذاشتن بر احساس یا توجهِ کسی.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مرا به خود جلب کن

جمله سازی با وجذبتني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وجذبتني ابتسامته اليه فورا كالسحر وانقدت لها دون أي‬ ‫مقاومة مني‪

لبخندش فوراً، مثل جادو، مرا به سمت خود کشید و من بدون هیچ مقاومتی تسلیم آن شدم.

💡 ‬وجذبتني من ضيق الدنيا وقعرها المحطم‬ ‫وخذالن أهلها‪

مرا از تنگنای دنیا، ژرفای درهم‌شکسته‌اش و خیانت مردمانش دور کرد.

💡 وجذبتني رائحة الخبز الطازج عندما مررتُ قرب المخبز صباحًا.

صبح که از کنار نانوایی رد می‌شدم، بوی نان تازه توجهم را جلب کرد.

💡 وجذبتني الفكرة منذ اللحظة الأولى لأنها بدت عملية ومفيدة جدًا.

این ایده از همان لحظه اول توجه من را جلب کرد چون بسیار کاربردی و مفید به نظر می‌رسید.

💡 وجذبتني الموسيقى الهادئة التي كانت تُعزف في الخلفية أثناء الدراسة.

من به موسیقی آرامی که هنگام مطالعه در پس‌زمینه پخش می‌شد، جذب شدم.

💡 ‬ما إن‬ ‫إلي وجذبتني من يدي إلى الردهة وقالت‬ ‫لمحتني أمي حتى هر َع ْ‬ ‫ت َّ‬ ‫بصوت خافت‪:‬‬ ‫ـ عندنا بنت الخواجة رايت مدير النادي‪.

به محض اینکه به من رسید، دستم را گرفت و به داخل راهرو کشید و گفت: «مادرم من را دید و با صدای آهسته به سمتم دوید: ما دختر آن خارجی، رایت، مدیر باشگاه، را داریم.»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران