وتمکن
🌐 و او توانست
«وتمکن» به معنای «و توانست»، «و قدرت یافت» یا «و جا گرفت و استوار شد» است. ریشهی «تمکّن» در عربی به معنی دستیافتن به قدرت، جایگاه، یا ثبات است. بنابراین این واژه میتواند هم معنای «قدرت پیدا کرد» بدهد و هم «در جایی مستقر شد و جای گرفت».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 توانستند
📌 و فعال کردن
📌 و قادر میسازد
📌 و موفق شد
📌 و توانست
📌 توانمند سازی
جمله سازی با وتمکن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بالتدريب المستمر، وتمکن الشاب من إتقان مهارة البرمجة خلال أشهر قليلة.
با آموزش مداوم، مرد جوان توانست ظرف چند ماه بر مهارت برنامهنویسی مسلط شود.
💡 لم وتمکن الفريق من تسجيل الهدف بسبب ضغط الدفاع في الدقائق الأخيرة.
این تیم به دلیل فشار خط دفاعی در دقایق پایانی نتوانست به گل برسد.
💡 إذا نظمت وقتك جيدًا، وتمکن من إنهاء العمل قبل الموعد المحدد.
اگر زمان خود را به خوبی سازماندهی کنید، میتوانید کار را قبل از مهلت مقرر به پایان برسانید.