وتشاور

💡 وتم إعداد هذا النهج الثقافي البديل من خلال عملية بحث وتشاور موسعة شارك فيها الخبراء والشباب.

این رویکرد فرهنگی جایگزین از طریق یک فرآیند تحقیق و مشاوره گسترده با مشارکت متخصصان و جوانان توسعه یافته است.

💡 من الحكمة أن وتشاور أهل الخبرة عند مواجهة مشكلة معقدة.

مشورت با متخصصان در مواجهه با مشکلات پیچیده، عاقلانه است.

💡 وينبغي تعزيز هذه الجهود وتشجيع الأطراف على مواصلة جهودهـا نحو إجماع وتشاور وطنيين.

این تلاش‌ها باید تقویت شوند و طرفین تشویق شوند تا به تلاش‌های خود برای اجماع و مشورت ملی ادامه دهند.

💡 قبل اتخاذ القرار النهائي، وتشاور المدير مع أعضاء الفريق في الاجتماع.

قبل از گرفتن تصمیم نهایی، مدیر با اعضای تیم در جلسه مشورت کرد.

💡 وقام فريق تابع للأمم المتحدة بزيارة البلد في تموز/يوليه ٦٩٩١ بغرض تقدير الاحتياجات وتشاور مع السلطات المعنية في السلك القضائي.

یک تیم سازمان ملل متحد در ژوئیه ۱۹۹۶ برای ارزیابی نیازها و مشورت با مقامات قضایی مربوطه از این کشور بازدید کرد.

💡 وعقب نقاش طويل وتشاور وتخطيط دقيقين، أسسنا جمعية الغيث.

پس از بحث‌های طولانی، مشورت و برنامه‌ریزی دقیق، انجمن الغیث را تأسیس کردیم.

💡 واستكشف الفريق بشكل موسع الأدبيات الإحصائية الثرية وناقش خبرة الأعضاء في مجال بناء القدرة الإحصائية، وتشاور مع الوكالات المانحة.

این تیم به طور گسترده به بررسی متون غنی آماری پرداخت، تجربه اعضا در ایجاد ظرفیت آماری را مورد بحث قرار داد و با سازمان‌های اهداکننده مشورت کرد.