وتذکر
🌐 و به یاد داشته باش
این واژه از ریشه «ذ ك ر» است و به معنای «و یاد میکند»، «و به یاد میآورد»، «و متذکر میشود» یا «و یادآوری میکند» به کار میرود. «ذکر» در عربی هم به معنای یادآوری و یاد کردن است و هم در برخی متون به معنای پند، اندرز، یا حتی قرآن. بنابراین «تذکّر» میتواند هم فعل یادآوری و هم مفهوم پندپذیری و بهیادآوردن را برساند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و به یاد داشته باش
📌 به یاد میآورد
📌 ایالتها
📌 یادآوری میکند
📌 و به یاد آوردن
📌 ذکر
جمله سازی با وتذکر
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 من الجميل أن وتذکر فضل من ساعدك في بداية الطريق.
خوب است که لطفی را که کسانی که در ابتدای سفر به شما کمک کردهاند، به خاطر بسپارید.
💡 عندما وتذکر نصيحة والدك، ستجد أن كثيرًا من القرارات تصبح أسهل.
وقتی نصیحت پدرت را به یاد بیاوری، متوجه خواهی شد که بسیاری از تصمیم گیری ها آسان تر می شوند.