وبمن

🌐 و توسط چه کسی

یعنی «و از چه کسی؟» یا «و از چه؟» بسته به جمله. «من» در عربی هم می‌تواند حرف جر «از» باشد و هم در حالت پرسش به‌معنای «چه کسی»؛ با «بـ» معمولاً معنی «به / از جانبِ» پیدا می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و چه کسی

جمله سازی با وبمن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬يَ ّزن الكالم قبل قوله‬ ‫ي يُفكر بأيجابية و يزرع الثقة بنفسه وبمن حوله.

او قبل از گفتن کلمات، آنها را می‌سنجد، مثبت فکر می‌کند و اعتماد به نفس خود و اطرافیانش را پرورش می‌دهد.

💡 تحدثَ القائدُ وبمن يثقُ فيهم من الخبراءِ لاتخاذِ القرارِ المناسبِ في الوقتِ المناسبِ.

رهبر با کارشناسان مورد اعتماد صحبت کرد تا در زمان مناسب تصمیم درست را بگیرد.

💡 سألتُ الجارَ وبمن يمكنُ أن أتواصلَ لإصلاحِ العطلِ في السقفِ قبلَ موسمِ المطرِ؟

از همسایه پرسیدم: «برای رفع مشکل سقف قبل از فصل بارندگی با چه کسی می‌توانم تماس بگیرم؟»

💡 ينبغي أن يتمكن كل شخصٍ من أن يشعر بالفخر بمن هو وبمن يحب.

هر کسی باید بتواند به آنچه هست و آنچه دوست دارد افتخار کند.

💡 لا أعرفُ وبمن أنصحُك، لكنَّ الطبيبَ المختصَّ سيكونُ أفضلَ من يجيبُ عن سؤالكَ.

من نمی‌دانم از چه کسی راهنمایی بگیرم، اما یک پزشک متخصص بهترین فرد برای پاسخ به سوال شما خواهد بود.

هشلی یعنی چه؟
هشلی یعنی چه؟
مستفید یعنی چه؟
مستفید یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز