وبمجرد

💡 وبمجرد انتهاء الاجتماعِ، بدأَ الجميعُ في تنفيذِ القراراتِ الجديدةِ دونَ أيِّ تأخيرٍ.

به محض پایان جلسه، همه بدون هیچ تأخیری شروع به اجرای تصمیمات جدید کردند.

💡 وبمجرد سماعِ الخبرِ السارِّ، امتلأَ البيتُ بالفرحِ والتهاني من الأقاربِ والجيرانِ.

با شنیدن این خبر خوش، خانه غرق در شادی و سرور شد و اقوام و همسایگان از او تبریک و تهنیت گفتند.

💡 ‬وبمجرد السؤال عن ماضيه‬ ‫يستنكر عمره الذي أمضاه قبل سن العشرين‪

وقتی از او درباره گذشته‌اش پرسیده می‌شود، انکار می‌کند که تمام عمرش را قبل از بیست سالگی گذرانده است.

💡 ‫تحكي جدتي حادة أن الجواد وبمجرد تمكنه من فك قيده

مادربزرگم، هدا، تعریف می‌کند که اسب، به محض اینکه توانست از افسارش رها شود

💡 وبمجرد أن وصلتِ الحافلةُ، ركضَ الطلابُ نحوها بسرعةٍ خوفًا من أن تفوتهم الرحلةُ.

به محض رسیدن اتوبوس، دانش آموزان از ترس اینکه سفر را از دست بدهند، به سرعت به سمت آن دویدند.

💡 ‬وبمجــرد أن خـ َ‬ ‫وجــدا مــن ينتظرمهــا؛ شــخص ُملثــم وآخــر ضخــم اجلثــة‪

به محض اینکه رسید، دیدند کسی منتظرش است: یک نفر نقابدار و دیگری هیکلی درشت.