وبضع

🌐 و چند

«وضع» در عربی یعنی گذاشتن، قرار دادن، وضع کردن، و همچنین حالت و وضعیت. پس «وبضع» یعنی «و نهادن / و قرار دادن» یا «و وضعیت». بسته به جمله، ممکن است معنای «وضع» به کار رفته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و چند

📌 و یک زوج

جمله سازی با وبضع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وبضع من الصحون الممتلئة بالطعام الذي ال يملك ال‬ ‫إل ّ‬ ‫طعما ً وال رائحة‪

و چند بشقاب پر از غذایی که نه طعم داشت و نه بو

💡 أما النص الحالي فيغير ذلك وبضع جزءا من عبء الإثبات على عاتق الشاحن.

متن فعلی این وضعیت را تغییر می‌دهد و بخشی از بار اثبات را بر دوش فرستنده کالا می‌گذارد.

💡 ‬كان حمل الطعام صع ًبا عندما تكون‬ ‫األطباق مملوءة بالرز واملرق مع بعض اللنب وبضع مترات ورغيف خبز‪.

حمل غذا وقتی ظرف ها پر از برنج و آبگوشت با مقداری ماست، چند متر و یک قرص نان بود، کار سختی بود.

💡 انتظرنا وبضع دقائق فقط حتى وصل الطبيب إلى غرفة الفحص.

منتظر ماندیم و فقط چند دقیقه طول کشید تا دکتر به اتاق معاینه برسد.

💡 بقي الطالب في المكتبة وبضع ساعات يراجع الدروس قبل الامتحان النهائي.

دانش آموز در کتابخانه ماند و چند ساعتی را به مرور درس ها قبل از امتحان نهایی گذراند.

💡 احتاج المشروع إلى وبضع خطوات إضافية قبل أن يصبح جاهزًا للتسليم.

این پروژه قبل از آماده شدن برای تحویل، به چند مرحله دیگر نیاز داشت.

کلمات مرتبط