واناب
🌐 و من هستم
این صورت به احتمال زیاد بدخوانیِ وأنابَ یا وأَنابَ است. «أناب» در عربی یعنی «بازگشت، توبه کرد، رو آورد» و در کاربردهای دینی و ادبی به معنی «به سوی خدا بازگشت» یا «توبه کرد» میآید. اگر این صورت درست باشد، معنی کلی آن «و بازگشت / و توبه کرد» است. اما شکل نوشتهشده دقیق و رایج نیست و ممکن است اعراب یا حروف افتاده باشند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 توبه میکند
جمله سازی با واناب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال العالم إن الإنسان الصالح لا يتوقف عن أن واناب ويصلح نفسه.
آن عالم گفت که یک انسان خوب هرگز از توبه و بهبود خود دست بر نمیدارد.
💡 قرر الشاب أن واناب إلى الله بعد سنوات من الغفلة.
مرد جوان پس از سالها غفلت، تصمیم گرفت به درگاه خدا توبه کند.
💡 كلما أخطأ، حاول أن واناب بسرعة قبل أن تتكرر المشكلة.
هر وقت اشتباهی مرتکب میشد، سعی میکرد قبل از اینکه مشکل دوباره تکرار شود، سریع آن را اصلاح کند.