الني
🌐 نیل
اگر منظور از «الني» واژهی عربی «النيّ» باشد، به معنای خام، نپخته، نارس یا نرمی و لطافتِ چیزی میآید؛ اما این صورت نوشتاری کمی مبهم است و ممکن است مقصود واژهای دیگر باشد. در عربی، واژههای نزدیک به آن بسته به حرکات و املای دقیق، معانی متفاوتی دارند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 خام
📌 او زاده شد
📌 اولنی
جمله سازی با الني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قال الباحث إن كُنت الني قد تكون صيغة كتابية أو اسمًا محليًا.
این محقق گفت: «کُنت النی» میتواند صورت نوشتاری یا نام محلی باشد.
💡 ورد في النص القديم: كُنت الني عنوانًا غير واضح يحتاج إلى تفسير.
متن باستانی بیان میکند: من کسی بودم که در عنوان مبهم بود، که نیاز به توضیح دارد.
💡 أكل بعض الناس السمك الني في المطاعم المتخصصة بعد التأكد من جودته.
برخی افراد پس از بررسی کیفیت ماهی، آن را به صورت خام در رستورانهای مخصوص میخورند.
💡 في المراسلات القديمة، كُنت الني ظهرت في موضعٍ يشير إلى شخص بعينه.
در مکاتبات قدیمی، من کسی بودم که در موقعیتی ظاهر میشد که به شخص خاصی اشاره داشت.