والنهار

💡 يزداد الحر والنهار في بعض المدن الصحراوية بشكل ملحوظ.

در برخی از شهرهای کویری، گرما و دمای هوا در طول روز به طور قابل توجهی افزایش می‌یابد.

💡 يفضّل كثير من الناس المشي والنهار بدلًا من الليل لأسباب صحية وأمنية.

بسیاری از مردم به دلایل سلامتی و ایمنی، پیاده‌روی در طول روز را به پیاده‌روی در شب ترجیح می‌دهند.

💡 يعمل المزارعون والنهار ثم يعودون إلى بيوتهم عند المساء منهكين.

کشاورزان در طول روز کار می‌کنند و سپس عصر، خسته و کوفته به خانه‌هایشان برمی‌گردند.

💡 أفضّل المشي والنهار عندما تكون الشمس لطيفة والطرق أقل ازدحامًا.

من ترجیح می‌دهم در طول روز پیاده‌روی کنم، زمانی که خورشید دلپذیر است و جاده‌ها خلوت‌ترند.

💡 بدأتُ عملي والنهار باكرًا لأُنهي المهام قبل المساء.

من کارم و روز را زود شروع کردم تا وظایفم را قبل از عصر تمام کنم.

💡 ‬ده أجرنا على عمل نشقى فيه طوال‬ ‫الليل والنهار‪

این پاداش ما برای کاری است که شب و روز زحمت می‌کشیم.

💡 أجبرني الرجل العجوز على حمله في أرجاء الجزيرة طوال الليل والنهار

پیرمرد مرا مجبور کرد که تمام شب و روز او را در جزیره حمل کنم.

💡 يبدأ والنهار في هذا الحيّ بصوت الباعة وفتح المحال الصغيرة باكرًا.

روز در این محله با صدای فروشندگان و باز شدن زودهنگام مغازه‌های کوچک آغاز می‌شود.