والغرام

🌐 و عشق

«والغرام» به معنی عشق شدید، دلبستگی عمیق، شیفتگی، و گاه رنج و عذابی است که از عشق برمی‌خیزد. در عربی کلاسیک، این واژه هم بار عاطفی دارد و هم گاهی معنای «چیزی که سخت به انسان می‌چسبد و او را رها نمی‌کند»؛ به همین دلیل «غرام» می‌تواند هم عشق سوزان باشد و هم عذابِ دلبستگی.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و گرام

جمله سازی با والغرام

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا يعرف كثيرون أن والغرام قد يجعل الإنسان سعيداً وحزيناً في الوقت نفسه.

بسیاری از مردم نمی‌دانند که عشق می‌تواند یک فرد را همزمان شاد و غمگین کند.

💡 تحدّث العاشق عن والغرام بصوت هادئ كأنه يستعيد ذكرى بعيدة.

معشوق با صدایی آرام از عشق و شور و اشتیاق صحبت می کرد، گویی خاطره ای دور را به یاد می آورد.

💡 كتب الشاعر قصيدةً طويلةً عن والغرام وما يتركه من شوق وحنين.

شاعر شعر بلندی درباره عشق و حسرت و آرزویی که از خود به جا می‌گذارد، سروده است.

💡 فما عاد‬ ‫لك ابحلب والغرام فسلسليت شيطاين وأجلسه‬ ‫يري غريك و ال يسمع ِ‬ ‫سواك!

تو دیگر حلب و عشق نداری، پس شیاطین را به زنجیر کشیدی و او را نشاندی تا دشمن تو را ببیند و جز تو صدای کسی را نشنود!

💡 لهذا فنحن نشدد على أهمية تطوير هذا الجانب من منصة زينا، مع إصدار عقود البتكوين والغرام كخطوةٍ أولى

بنابراین، ما بر اهمیت توسعه این جنبه از پلتفرم Zena، با صدور قراردادهای بیت‌کوین و گرام به عنوان اولین قدم، تأکید می‌کنیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران