والعکس بالعکس

🌐 و برعکس

«العکس بالعکس» یک ترکیب عربی است که به معنی «برعکس، متقابلاً، یا به‌طور معکوس» می‌باشد. این عبارت زمانی به کار می‌رود که بخواهند نشان دهند یک امر دقیقاً در جهت مخالفِ امر دیگر است یا رابطه‌ای دوطرفه و معکوس میان دو چیز وجود دارد.

جمله سازی با والعکس بالعکس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أحيانًا يظنُّ الناسُ أنَّ النجاحَ يولدُ الثقةَ، والعکس بالعکس ُ قد تكونُ الثقةُ سببًا للنجاح.

گاهی اوقات مردم فکر می‌کنند که موفقیت باعث اعتماد به نفس می‌شود، اما برعکس آن صادق است؛ اعتماد به نفس می‌تواند دلیلی برای موفقیت باشد.

💡 قد يظنُّ البعضُ أنَّ العملَ الشاقَّ يسبّبُ الفشلَ، والعکس بالعکس ُ هو الذي يصنعُ الإنجازَ.

برخی ممکن است فکر کنند که سخت کوشی باعث شکست می‌شود، اما عکس این موضوع صادق است؛ این سخت کوشی است که موفقیت را خلق می‌کند.

💡 ليسَ الخوفُ دائمًا نتيجةَ الجهلِ، والعکس بالعکس ُ قد يكونُ الجهلُ نتيجةَ الخوفِ من التجربة.

ترس همیشه نتیجه جهل نیست و برعکس، جهل ممکن است نتیجه ترس از تجربه باشد.