والعراق الشام
🌐 عراق و شام
این ترکیب بهصورت دقیق و رایجِ مستقل، در عربی امروز معمول نیست و احتمالاً منظور «العراق والشام» یعنی عراق و شام است. «شام» به ناحیهی شام یا Levant گفته میشود که شامل سوریه، لبنان، اردن، فلسطین و گاهی بخشهایی پیرامون آن است. اگر هم بهصورت جداگانه در متن آمده باشد، به عراق و سرزمین شام اشاره دارد.