والعجب
🌐 و شگفتی
«العجب» به معنی شگفتی، حیرت، تعجب و امری است که انسان را متحیر میکند. این واژه هم برای بیان تعجب مثبت و هم گاهی برای اشاره به چیزی عجیب یا غیرمنتظره به کار میرود. در فارسی، «عجب» و «شگفتی» نزدیکترین معانی آن هستند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و تعجب
جمله سازی با والعجب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لم يُخفِ الطفل والعجب من عرض الساحر الذي أدهش الحاضرين.
کودک شگفتی خود را از هنرنمایی شعبده باز پنهان نکرد، کاری که حاضران را به حیرت واداشت.
💡 يثير بعض المشاهد والعجب لأنها تخالف ما اعتاده الناس في حياتهم اليومية.
بعضی صحنهها تعجبآور و عجیب هستند، چون با چیزهایی که مردم در زندگی روزمرهشان به آنها عادت دارند، در تضادند.
💡 الطفولة المبكرة هي الوقت الذي يشكل فيه الفضول والعجب مستقبل الطفل.
دوران کودکی اولیه زمانی است که کنجکاوی و شگفتی، آینده کودک را شکل میدهد.
💡 أشعر والعجب عندما أرى إنساناً ينجح رغم قلة الإمكانات والإصرار الكبير.
وقتی میبینم کسی با وجود منابع محدود و عزم راسخ، موفق میشود، شگفتزده میشوم.