والذي

💡 ‬آخرها الساحل‬ ‫المتكرر لاللوان السائلة الذي أجده في المدى ويسطو على نهاية‬ ‫االرض والذي أغوص فيه‪.

آخرین آنها ساحل تکرارشونده‌ای از رنگ‌های مایع است که در رشته‌کوه می‌بینم و تا انتهای زمین امتداد می‌یابد و من در آن شیرجه می‌زنم.

💡 والــذي يبــدوا أنــه هــرب مــن كوكــب األرض‬ ‫حلــا للحيــاة‪.

و به نظر می‌رسد که او به عنوان راه حلی برای زندگی از سیاره زمین فرار کرده است.

💡 ‬والذي توشكون أن‬ ‫تشاهدوه هو رواية صادقة الحادث غامض في تاريخ وطني‪

آنچه که شما شاهد آن خواهید بود، روایتی صادقانه از حادثه‌ای اسرارآمیز در تاریخ ملت من است.

💡 ‬توجهَ‬ ‫عثمان إلى مكت ِ‬ ‫ُ‬ ‫ب والذي كان قد أرس َل له رسالةً أخبرهُ فيها أنّه يحتاجه لعقد‬ ‫اآلدا ِ‬ ‫قصير‪.

عثمان به دفتر شخصی رفت که برایش پیام فرستاده بود و به او اطلاع داده بود که برای برگزاری یک جلسه کوتاه به او نیاز دارد.

💡 هذا هو الكِتابُ والذي طَلَبْتُهُ مِنَ المكتبةِ أَمْسِ.

این کتابی است که دیروز از کتابخانه سفارش دادم.

💡 ‬والذي أخبرني‪« :‬أبدا ً لن اصنع‬ ‫أحذية عسكرية»‪.

او به من گفت: «من هرگز چکمه نظامی نخواهم ساخت.»

💡 أَشْكُرُ كُلَّ مَنْ ساعَدَني، والذي لَمْ يَتَرَدَّدْ في التَّعاوُنِ.

از همه کسانی که به من کمک کردند و از همکاری دریغ نکردند، تشکر می‌کنم.

💡 ‬والذي جرى‬ ‫البربري الذي َّ‬ ‫تأويل نصوصه ومواقفه إلى َحدّ التحريف‪

و آنچه اتفاق افتاد این بود که آن بربر متون و مواضع خود را تا سرحد تحریف تفسیر کرد.

💡 ‬والــذي مــن أجلــه‬ ‫قصصــت عليـ َ‬ ‫ـك كل هــذا‪

و به همین دلیل است که من همه اینها را به شما گفتم.

💡 وَصَلَ الرَّجُلُ والذي كانَ يَحْمِلُ حَقِيبَةً كَبِيرَةً إلى البوابةِ.

مردی که کیسه بزرگی در دست داشت، به دروازه رسید.

💡 هذا هو الكتابُ والذي استعرتُه من المكتبةِ أمسِ بعدَ الظهر.

این کتابی است که دیروز بعد از ظهر از کتابخانه امانت گرفتم.

💡 كان والذي حضر الاجتماع بالأمس هو الخبير المسؤول عن المشروع الجديد.

شخصی که دیروز در جلسه شرکت داشت، کارشناس مسئول پروژه جدید بود.

💡 شاهدتُ الفيلمَ والذي لاقى إعجابًا كبيرًا من الجمهورِ في الصالة.

من این فیلم را تماشا کردم که با استقبال بسیار خوبی از سوی تماشاگران در سینما مواجه شد.

💡 ‬فأول‬ ‫تقرير لهم كان عن قرية ''بالنوميا'' والذي وصفوا بأن تربتها متحركة وغير‬ ‫قابلة للبناء‪

اولین گزارش آنها درباره روستای «بالنومیا» بود که به گفته آنها خاک آن در حال جابجایی و نامناسب برای ساخت و ساز بود.

💡 قابلتُ الطبيبَ والذي ساعدَ والدي في العلاجِ قبلَ أشهر.

من ماه‌ها پیش با پزشکی که به پدرم در درمانش کمک کرده بود، آشنا شدم.