والدينية

🌐 مذهبی

«الدينية» به معنی «دینی» یا «مذهبی» است. اما اگر منظور ترکیب با «والد» باشد، «والدينية» شکل استانداردِ مستقلی نیست و ممکن است از نظر نوشتاری به‌هم‌چسبیده آمده باشد. در عمل، اگر جدا نوشته شود «والدينية» ممکن است به «و دینی» یا «و حالت / امر دینی» تعبیر شود، ولی بدون متن، دقیق‌ترین معنا همان وابستگی به «دینی» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مذهبی و

📌 و از نظر مذهبی

📌 و ادیان

جمله سازی با والدينية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اهتمت الأسرة بالتربية والدينية للأطفال، فصاروا يحفظون الأدعية والسور القصيرة.

خانواده به تربیت دینی فرزندان توجه داشتند، بنابراین دعاها و سوره های کوتاه را حفظ می کردند.

💡 ‬والمفاهيم المعقدة الضمنية في الهياكل االجتماعية والدينية العربية‪.

و مفاهیم پیچیده‌ای که در ساختارهای اجتماعی و مذهبی اعراب مستتر است.

💡 شارك الطالب في ندوة والدينية حول الأخلاق، واستفاد من كلام العلماء كثيرًا.

آن دانشجو در یک سمینار مذهبی در مورد اخلاق شرکت کرد، و از سخنان علما بهره فراوان برد.

💡 في المدرسة، كانت الحصة والدينية فرصة لطرح الأسئلة وفهم المعاني بطريقة أبسط.

در مدرسه، دروس دینی فرصتی برای طرح پرسش و درک معانی به شیوه ای ساده تر بود.

💡 واستسلمت المدينة وأعطيت ضمانات الحرية المدنية والدينية للمسيحيين في مقابل الجزية.

شهر تسلیم شد و در ازای جزیه (خراج)، آزادی‌های مدنی و مذهبی به مسیحیان تضمین شد.

💡 ينبغي احترام التفضيلات الشخصية والثقافية والدينية والتي تخص المأكولات، مثل تناول الكعك المستدير بدلاً من الخبز أو اجتناب لحم الخنزير.

باید به ترجیحات شخصی، فرهنگی و مذهبی در مورد غذا احترام گذاشته شود، مانند خوردن کیک گرد به جای نان یا اجتناب از گوشت خوک.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران