والتضحية

🌐 و فداکاری

«التضحية» یعنی فداکاری، قربانی کردنِ چیزی برای هدفی مهم‌تر. این واژه نشان‌دهندهٔ از خودگذشتگی در راه خانواده، دین، وطن، یا هر ارزش بزرگ دیگر است. در فارسی دقیق‌ترین معادل آن «فداکاری» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و فداکاری

📌 و قربانی کردن

📌 و قربانی کرد

📌 از خودگذشتگی

📌 و فداکاری کنید

📌 و فداکاری کردن

جمله سازی با والتضحية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قدّم الأب والتضحية من أجل تعليم أبنائه وتأمين مستقبل أفضل لهم.

پدر برای تحصیل فرزندانش و تضمین آینده‌ای بهتر برای آنها فداکاری‌هایی کرد.

💡 فراشة في الحلم أيضا يمكن أن يعني الحب والتضحية حياة المرء للآخرين.

پروانه در خواب همچنین می‌تواند به معنای عشق و فدا کردن جان خود برای دیگران باشد.

💡 وعاطفة الأم لا يمكن وصفها بسهولة، فهي تظهر في الاهتمام اليومي والصبر والتضحية من أجل أبنائها.

محبت مادر را نمی‌توان به راحتی توصیف کرد؛ این محبت در مراقبت روزانه، صبر و فداکاری او برای فرزندانش آشکار می‌شود.

💡 تُعد والتضحية من أسمى القيم التي يبني بها الناس الثقة والمحبة.

فداکاری یکی از والاترین ارزش‌هایی است که مردم از طریق آن اعتماد و عشق را می‌سازند.

💡 ‬وال أسمح‬ ‫بإرادة الموت التح ّكم والتضحية في سبيلها‪

من اجازه نخواهم داد که اراده برای کنترل و فداکاری به خاطر آن بمیرد.

💡 لا ينجح العمل الجماعي دون والتضحية ببعض الراحة في سبيل الهدف المشترك.

کار تیمی بدون فدا کردن مقداری از آسایش به خاطر هدف مشترک، نمی‌تواند موفق شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران