والاستماع

💡 اجتمع الناس في الساحة العامة للاحتفال بالعيد والاستماع إلى الموسيقى الشعبية.

مردم در میدان عمومی جمع شدند تا این تعطیلات را جشن بگیرند و به موسیقی محلی گوش دهند.

💡 أبرم القاضي الحكم بعد دراسة الأدلة والاستماع إلى أقوال الشهود في الجلسة الأخيرة.

قاضی پس از بررسی شواهد و استماع اظهارات شهود در جلسه آخر، حکم را صادر کرد.

💡 لا يُبنى الحوار بغضا، بل على الاحترام والاستماع المتبادل.

گفتگو بر اساس نفرت بنا نشده، بلکه بر اساس احترام متقابل و گوش دادن به یکدیگر است.

💡 جلست الأسرة في هدوء والاستماع إلى القصة التي رواها الجد.

خانواده آرام نشسته بودند و به داستان پدربزرگ گوش می‌دادند.

💡 عندما يكون الجو ممطرًا، أحب الجلوس قرب النافذة والاستماع إلى صوت المطر.

وقتی بارون میاد، دوست دارم کنار پنجره بشینم و به صدای بارون گوش بدم.

💡 عندما يشتد الخلاف، يدعونه إلى التهدئة والاستماع إلى رأي الطرف الآخر.

وقتی اختلاف شدت می گیرد، او را به آرامش و شنیدن نظر طرف مقابل ترغیب می کنند.

💡 يعتمد الحکام الناجحون على الشورى والاستماع إلى آراء الناس.

حاکمان موفق به مشورت و گوش دادن به نظرات مردم تکیه می‌کنند.

💡 في المناسبات العائلية، أفضّل الجلوس مع الكبار والاستماع إلى تجاربهم المختلفة.

در مناسبت‌های خانوادگی، ترجیح می‌دهم کنار بزرگسالان بنشینم و به تجربیات مختلف آنها گوش دهم.

💡 تحافظ المجالس على العادات الجميلة، مثل الضيافة والاحترام والاستماع الجيد للآخرين.

شوراها آداب و رسوم خوبی مانند مهمان‌نوازی، احترام و گوش دادن خوب به دیگران را حفظ می‌کنند.

💡 يعدّ والاستماع الجيد خطوة أساسية لفهم الآخرين وبناء الحوار.

خوب گوش دادن گامی کلیدی در درک دیگران و ایجاد گفتگو است.

💡 أذهب إلى المسجد كل الجمعة لأداء الصلاة والاستماع إلى الخطبة.

من هر جمعه برای خواندن نماز و گوش دادن به خطبه به مسجد می‌روم.