استلقى

💡 وكان عندما عاد إلى منزله قد استلقى على سريره, لكن اهتياجه ودموعه منعاه من النوم لوقت طويل...

وقتی به خانه برگشت، روی تختش دراز کشید، اما آشفتگی و اشک‌هایش مانع از آن شد که مدت زیادی بخوابد...

💡 وضع المريض وسادة رقيقة تحت رأسه، ثم استلقى بهدوء منتظرًا موعد الطبيب في الصباح.

بیمار یک بالش نازک زیر سرش گذاشت، سپس آرام دراز کشید و منتظر نوبت پزشکش در صبح شد.

💡 ‬استلقى على فراشه و‬ ‫أخذ يفكر إلى أن غلب عليه نعاسه ونام‪.

روی تختش دراز کشید و مدام فکر می‌کرد تا اینکه خواب‌آلودگی بر او غلبه کرد و به خواب رفت.

💡 ‬بعد قليل تناهى إلى سمعه أذان الفجر من‬ ‫ما إن دخل محمود إلى حجرته حتى استلقى على الفراش وراح‬ ‫يحدق في السقف ويفكر‪

کمی بعد، صدای اذان صبح به گوشش رسید. به محض اینکه محمود وارد اتاقش شد، روی تخت دراز کشید و غرق در افکارش به سقف خیره شد.

💡 ‬استلقى على فراشه‬ ‫و ظل يفكر في األمر إلى أن نام‪.

روی تختش دراز کشید و آنقدر به آن فکر کرد تا خوابش برد.

💡 كنت استلقى بالفراش الى جنبك و استمع اليك تشهق و تزفر و انا اكره الصوت

من کنارت روی تخت دراز کشیده بودم و به صدای نفس نفس زدنت گوش می‌دادم، و من از این صدا متنفرم.