واطلق
🌐 و او آزاد کرد
از ریشهی «طلق» و باب «أطلق» است و به معنای «و رها کرد، و آزاد ساخت، و گشود» میآید. این واژه میتواند دربارهی آزاد کردن انسان یا حیوان، باز کردن چیزی، یا حتی آزاد گذاشتنِ یک امر بهکار رود. در برخی سیاقها معنای «راه انداخت» هم میدهد.
صفت / وجه وصفی (adjective / participle)
📌 دوبله شده
دیکشنری عربی به فارسی
📌 اخراج
📌 افتتاح شد
📌 راه اندازی شد
جمله سازی با واطلق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ماذا لو شتت انتباهه بالمجلة" "واقفز للإحتماء، واطلق النار
چه میشد اگر با خشاب حواسش را پرت میکردم، به دنبال پناهگاه میپریدم و شلیک میکردم؟
💡 واطلق المصوّر حملة جديدة لتوثيق الحياة في الأحياء القديمة.
این عکاس کمپین جدیدی را برای مستندسازی زندگی در محلههای قدیمی آغاز کرد.
💡 واطلق الحارس الكلب بعد أن تأكد من خلوّ المكان من الغرباء.
نگهبان پس از اطمینان از خالی بودن محل از غریبهها، سگ را آزاد کرد.
💡 واطلق الفريق اسمًا مبتكرًا على مشروعه الجديد في الجامعة.
این تیم برای پروژه جدید خود در دانشگاه یک نام خلاقانه انتخاب کرد.