واطلب

🌐 و بپرس

از ریشه‌ی «طلب» است و به‌صورت امر یا درخواست به‌معنای «و بخواه، و طلب کن، و جست‌وجو کن» به کار می‌رود. این واژه معمولاً مخاطب را به درخواست چیزی، دنبال کردن آن، یا پیگیری یک هدف فرا می‌خواند. در متن، می‌تواند به معنای «در پیِ چیزی رفتن» هم باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بپرس

📌 و من می پرسم

📌 و داشته باشند

📌 و بگو

📌 و درخواست

📌 و جستجو کن

جمله سازی با واطلب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إذا شعرت أن أحدهم يوذيك باستمرار، فابتعد عنه واطلب الدعم.

اگر احساس می‌کنید کسی دائماً شما را آزار می‌دهد، از او دوری کنید و به دنبال حمایت باشید.

💡 في السفر، واطلب من السائق أن يتوقف عند أقرب محطة وقود.

هنگام سفر، از راننده بخواهید که در نزدیکترین پمپ بنزین توقف کند.

💡 أبلغ الطاقم الطبي أنك تعرضت لحادث، واطلب منه التحقق من وجود إصابات.

به کادر پزشکی اطلاع دهید که تصادف کرده‌اید و از آنها بخواهید که جراحات شما را بررسی کنند.

💡 إذا احتجتَ إلى المساعدة، واطلب من الموظف أن يشرح لك الخطوات بهدوء.

اگر به کمک نیاز دارید، از کارمند بخواهید که با آرامش مراحل را برای شما توضیح دهد.

💡 ابحث عن مجمعات يكون فيها أنشطة وأندية التي ستستمتع بها واطلب توصيات من المجتمع حولك.

به دنبال مجتمع‌هایی باشید که فعالیت‌ها و باشگاه‌هایی دارند که از آنها لذت خواهید برد و از جامعه اطراف خود توصیه‌هایی بخواهید.

💡 قبل أن تغادر، واطلب من المسؤول نسخة من التقرير النهائي.

قبل از رفتن، از مسئول مربوطه یک نسخه از گزارش نهایی را بخواهید.