واخاه
🌐 و برادرش
این هم احتمالاً بهجای «آخاه» یا «واخاه» بهکار رفته و میتواند به معنای «او را برادر خود قرار داد» یا «با او برادری کرد» باشد، چون «آخى» در عربی به معنای برادرخوانده کردن و برادر شدن است. اگر در متن خاصی آمده باشد، معنایش به بافت جمله وابسته است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و برادرش
📌 و برادر
جمله سازی با واخاه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 جلسَ المسافرُ قربَ نافذته وكتبَ في الرسالة: اخاه ، اشتقتُ إلى لقائكَ كثيرًا.
مسافر نزدیک پنجرهاش نشست و در نامه نوشت: برادر، خیلی دلم برای دیدنت تنگ شده بود.
💡 رفعَ الولدُ يدهُ وقال: اخاه ، هل تساعدني في حلِّ هذا الواجب؟
پسر دستش را بالا برد و گفت: برادر، آیا در حل این تکلیف به من کمک میکنی؟
💡 دخلَ الرجلُ البيتَ باكيًا، فنادى أخاه وقال: اخاه ، لقد عدتُ أخيرًا.
مرد گریه کنان وارد خانه شد، و برادرش را صدا زد و گفت: برادر، بالاخره برگشتم.