واحبٰوه
🌐 و او را دوست داشتند
این شکل نیز ظاهراً وأحبوه است و معنی آن «و او را دوست داشتند» یا «و دوستش داشتند» میباشد. این فعل برای جمعِ غایب بهکار میرود و نشان میدهد چند نفر نسبت به شخصی محبت یا علاقه داشتهاند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و او را دوست داشت
📌 و آنها آن را دوست داشتند
📌 و آن را دوست داشت
📌 و او را دوست بدارید
جمله سازی با واحبٰوه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في النهاية، تذكّروا أنهم واحبٰوه منذ الطفولة، لذلك بقوا قريبين منه.
در نهایت، آنها به یاد آوردند که از کودکی او را دوست داشتهاند، بنابراین در کنارش ماندند.
💡 حاولوا أن يشرحوا له سبب القرار، لكنهم قالوا: واحبٰوه رغم اختلاف الآراء.
آنها سعی کردند دلیل این تصمیم را برایش توضیح دهند، اما گفتند: با وجود اختلاف نظر، او را دوست داشتند.
💡 أخبرهم أحدهم أن الناس واحبٰوه بسبب أخلاقه الطيبة ومساعدته للجميع.
شخصی به آنها گفته بود که مردم او را به خاطر اخلاق خوبش و کمک کردنش به همه دوست دارند.