واالحداث
🌐 و رویدادها
«واالحداث» به احتمال زیاد همان «الأحداث» است و میتواند به چند معنا باشد: «رویدادها»، «حادثهها»، یا گاهی «جوانان» بسته به زمینه. واژه «حدث» در عربی هم به معنی رویداد و هم به معنی جوانِ کمسنوسال آمده است. بنابراین معنای دقیق آن در جمله مشخص میشود، اما در بیشتر موارد «وقایع و رویدادها» مناسبتر است.
جمله سازی با واالحداث
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يناقش الصحفيون واالحداث اليومية بسرعة، لأن الناس تريد معرفة ما يجري لحظةً بلحظة.
روزنامهنگاران به سرعت درباره رویدادهای روزانه بحث میکنند، زیرا مردم میخواهند بدانند که لحظه به لحظه چه اتفاقی میافتد.
💡 أثرت واالحداث العالمية في أسعار المواد الغذائية، فبدأ المواطنون يشعرون بتغييرات واضحة في السوق.
رویدادهای جهانی بر قیمت مواد غذایی تأثیر گذاشته و شهروندان تغییرات محسوسی را در بازار احساس کردهاند.
💡 تابعتُ واالحداث الأخيرة في المنطقة عبر الأخبار، وكانت مليئة بالتطورات السياسية والاقتصادية.
من رویدادهای اخیر منطقه را از طریق اخبار دنبال میکردم و آنها پر از تحولات سیاسی و اقتصادی بودند.