واال

💡 ‬فتؼدّ م والدي كحقي واال يل برفؼ‪:‬‬ ‫وإذ‬ ‫ّ‬ ‫ لـ أكقن عؼبة يف طريؼ ؤقيبتؽ يا جـؽقز‪

پدرم به عنوان حق من جلو آمد و گفت: و اگر من به روش اجداد تو احمق نبودم، ای احمق

💡 ‬‬‫واال «أبل» واثؼ ًا ؤـ كػسف‪:‬‬ ‫ كان دائؿ ًا إول عىل أصداائف يف الدراسة‪.

«هابیل» با اعتماد به نفس گفت: او همیشه اولین کسی بود که با دوستانش درس می‌خواند.

💡 ‬واال فعلي أن أطلب‬ ‫منك بتهذيب أن ترحل عن بيتنا‪

خب، باید مودبانه از شما بخواهم که خانه ما را ترک کنید.

💡 واال تكون مطلوق كدة ساكت المن تلقى ليك بيت تصادره وتعمله مكتب!

و اگر قرار است اینطور آزاد باشی، فقط ساکت بمان تا زمانی که خانه‌ای برای مصادره و تبدیل به دفتر کار پیدا کنی!

💡 ‬ولكــن البقيــة جذبوهــم بالقــوة للهــرب‬ ‫مــن هــذا اجلحيــم واال فســيلحقون هبــم‪.

اما بقیه به زور کشیده شدند تا از این جهنم فرار کنند، وگرنه به آنها می رسیدند.

💡 ‬لـ‬ ‫تكف تدرؾ الجارة حجـ الدور اإلنساني الذي كانت تقوـ بأدائو في‬ ‫ذاكرة روح ىذه المرأة واال ربما لـ تكف قد تخمت عنو‪.

همسایه نمی‌توانست از میزان نقش بشردوستانه‌ای که او در یادبود روح این زن ایفا کرده بود، آگاه باشد، وگرنه شاید از این کار دست نمی‌کشید.