استفزني

💡 أحيانًا استفزني بعض العبارات، لكنني أحاول ضبط أعصابي.

بعضی وقت‌ها بعضی از حرف‌ها من را عصبانی می‌کند، اما سعی می‌کنم خودم را کنترل کنم.

💡 ‫استفزني أن التي أحكي لها قصتي لم تخبرني حتى اآلن من تكون وكيف تعرف‬ ‫زوجي!

از اینکه هنوز کسی که داشتم داستانم را برایش تعریف می‌کردم به من نگفته که کیست و چطور شوهرم را می‌شناسد، عصبانی شدم!

💡 ‬أنا خادمة السيدة‬ ‫الشقراء وهذا أسعدها ورأيتها تبتسم بخبث استفزني أنا حرة‬ ‫ويمكنني تركهما وشأنهما ولكن موس ى حثنا على الصمود والتكاتف‬ ‫فيما بيننا‪.

من خدمتکار آن خانم بلوند هستم و این او را خوشحال کرد. دیدم که او با بدخواهی لبخند می‌زند، که باعث تحریک من شد. من آزاد هستم و می‌توانم آنها را به حال خود بگذارم، اما موسی از ما خواست که محکم بایستیم و از یکدیگر حمایت کنیم.

💡 ‫استفزني تعليقها وسألتها‪:‬‬ ‫‪ ‬وكيف تعرفين إن كنت أكذب عليك أو أقول الصدق وأنت ال تقرئين‬ ‫العربية؟

حرفش من را عصبانی کرد، بنابراین از او پرسیدم: وقتی عربی نمی‌خوانی، از کجا می‌دانی که دارم دروغ می‌گویم یا راست؟