وٱلحٰفظين
🌐 و نگهبانان
این واژه نیز جمع «حافظ» است، اما در حالت اِعرابیِ خاص به کار رفته و معنی آن «نگهدارندگان، حفظکنندگان» است. این صورت بیشتر در ساختارهای نحوی عربی دیده میشود و معنای اصلی آن همان محافظان و پاسداران است.
جمله سازی با وٱلحٰفظين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يُقدَّر وٱلحٰفظين للتراث الشعبي في كل مدينة لأنهم ينقلون الذاكرة للأجيال.
کسانی که میراث مردمی را حفظ میکنند در هر شهری مورد تقدیر قرار میگیرند، زیرا آنها این میراث را به نسلهای آینده منتقل میکنند.
💡 كافأت المؤسسة وٱلحٰفظين على التزامهم بحفظ البيانات وعدم تسريبها.
این سازمان به کسانی که دادهها را نگهداری میکردند، به خاطر تعهدشان به حفظ آنها و عدم افشایشان، پاداش داد.
💡 التقى المدير بـ وٱلحٰفظين للسجلات وطلب منهم تحديث الملفات بانتظام.
مدیر با مسئولین بایگانی ملاقات کرد و از آنها خواست که پروندهها را مرتباً بهروز کنند.