و بسرعة

🌐 و به سرعت

«بسرعة» یعنی «با سرعت» یا «سریع»؛ بنابراین «و بسرعة» یعنی «و با سرعت» و برای بیان انجام کاری به شکلی تند و فوری به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و سریع

📌 و به سرعت

📌 و آنها می شکنند

📌 و آن را تند و تیز کنید

جمله سازی با و بسرعة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أنهى الموظف التقرير و بسرعة ثم أرسله بالبريد الإلكتروني قبل نهاية الدوام.

کارمند گزارش را به سرعت تمام کرد و سپس قبل از پایان روز کاری آن را ایمیل کرد.

💡 ركض الطفل و بسرعة نحو الباب عندما سمع صوت أمه تناديه من الخارج.

کودک وقتی شنید مادرش از بیرون او را صدا می‌زند، به سرعت به سمت در دوید.

💡 إذاً يدخل المتفرج إلى الحيز، و بسرعة تنتبه اللوحات.

بنابراین تماشاگر وارد فضا می‌شود و نقاشی‌ها به سرعت مورد توجه قرار می‌گیرند.

💡 ‫أخرجت تلك الحقنة و بسرعة فائقة حقنتها برقبته‪

سرنگ را بیرون آورد و با سرعت برق، آن را به گردنش تزریق کرد.

💡 لا يمكن الحكم كلي و بسرعة قبل جمع كل البيانات المطلوبة.

قبل از جمع‌آوری تمام داده‌های مورد نیاز، نمی‌توان قضاوت قطعی و سریعی انجام داد.

💡 أريد منك أن تأخذني إلى هذا المكان و بسرعة - أجل سيدتي

می‌خوام من رو به این جا ببری، و خیلی سریع. - بله، خانم.