هو وإنما
🌐 هست اما.
این ترکیب در عربی برای تأکید و حصر بهکار میرود و معنایی نزدیک به «فقط اوست» یا «تنها اوست» دارد. واژه إنما معمولاً برای محدود کردن یک حکم به چیزی خاص استفاده میشود؛ بنابراین وقتی با هو میآید، یعنی «اوست و بس» یا «تنها او».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 او، اما