هلع

🌐 وحشت

به معنی «ترس شدید، اضطراب، وحشت و بی‌قراری» است. در عربی برای حالتی به‌کار می‌رود که انسان از شدت ترس یا نگرانی آرامش خود را از دست بدهد.

اسم (noun)

📌 ترور

📌 ترس

صفت (adjective)

📌 وحشت زده

اسم / فعل (noun / verb)

📌 وحشت

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 وحشت

جمله سازی با هلع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاولَ الطبيبُ تهدئةَ الطفلِ حينَ أصابهُ هلعٌ شديدٌ بسببِ الصوتِ العالي.

وقتی کودک از صدای بلند به شدت ترسید، پزشک سعی کرد او را آرام کند.

💡 الأشخاص المصابون باضطراب هلع النوم قد لا يتذكرون الأحداث عند الاستيقاظ.

افراد مبتلا به اختلال هراس خواب ممکن است پس از بیدار شدن، وقایع را به خاطر نیاورند.

💡 انتشرَ هلعٌ كبيرٌ بينَ الناسِ بعدَ سماعِ خبرِ الانفجارِ المفاجئِ.

پس از شنیدن خبر انفجار ناگهانی، وحشت زیادی در میان مردم حاکم شد.

💡 لا ينبغي أنْ نسمحَ للهلعِ بأنْ يمنعَنا من التفكيرِ بهدوءٍ واتخاذِ القرارِ الصحيح.

نباید اجازه دهیم که وحشت مانع از تفکر آرام و تصمیم‌گیری درست ما شود.

💡 ‫أتذكر منها‪ :‬أنّي كنت في حالة هروب هلع من شيء‪

از آن به یاد دارم: که در حالت فرار وحشت‌زده از چیزی بودم.

💡 أدى عطل في النقل الجبلي إلى هلع بسيط بين المتزلجين المنتظرين.

خرابی در حمل و نقل کوهستانی باعث وحشت جزئی در میان اسکی بازان منتظر شد.

کلمات مرتبط