هزلج

💡 سمعنا هزلج الماءِ بينَ الصخورِ في الواديِ أثناءَ السيرِ صباحًا.

صبح که در دره قدم می‌زدیم، صدای قل قل آب را از میان صخره‌ها می‌شنیدیم.

💡 وصفَ الشاعرُ هزلج الرياحِ في الأشجارِ كأنَّه لحنٌ بعيدٌ.

شاعر، خش‌خش باد در میان درختان را همچون نغمه‌ای دور توصیف کرد.

💡 كان هزلج الثوبِ الجديدِ عندَ المشيِ يلفتُ انتباهَ الجالسينَ في المجلس.

صدای خش‌خش لباس نو هنگام راه رفتن، توجه حاضران در مجلس را به خود جلب کرد.