هذه عن

🌐 این در مورد

«عن» در عربی به معنای «دربارهٔ، از، از جانبِ» است. پس «هذه عن» به‌تنهایی کامل نیست، اما می‌تواند آغازِ عبارتی باشد به معنی «این دربارهٔ...» یا «این از...».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آن یکی بیرون

جمله سازی با هذه عن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كتبَ الصحفيُّ هذه عن الحادثةِ باختصارٍ، لكنه ركّزَ على التفاصيلِ المهمةِ التي يهمُّ الناسُ معرفتَها.

روزنامه‌نگار این مطلب را به‌طور خلاصه در مورد این حادثه نوشت، اما بر جزئیات مهمی که مردم علاقه‌مند به دانستن آنها هستند، تمرکز کرد.

💡 قرأتُ هذه عن تاريخ الأندلس في المكتبة أمس.

من دیروز این مطلب را در مورد تاریخ اندلس در کتابخانه خواندم.

💡 قرأتُ هذه عن تاريخِ المدينةِ القديمةِ، فوجدتُ فيها معلوماتٍ دقيقةً وصورًا نادرةً جدًا.

من این مطلب را در مورد تاریخ شهر قدیمی خواندم و اطلاعات دقیق و تصاویر بسیار کمیابی در آن پیدا کردم.

💡 هذه عن موضوع مهم يتعلق بصحة الأطفال والتغذية السليمة.

این در مورد یک موضوع مهم مربوط به سلامت کودکان و تغذیه مناسب است.

💡 سألَ الطالبُ المعلمةَ هذه عن موعدِ الاختبارِ النهائيِّ، لأنها كانت مهمةً بالنسبةِ له.

دانش‌آموز از این معلم درباره تاریخ امتحان پایان ترم پرسید، چون برایش مهم بود.

💡 السلسلة الوثائقية هذه عن البحار العميقة أثارت إعجاب المشاهدين.

این مجموعه مستند درباره اعماق دریا، بینندگان را تحت تأثیر قرار داد.

کلمات مرتبط