هديت

🌐 هدایت شدم.

این شکل معمولاً به صورت «هَدَیْتُ» یا «هدیت» در نوشتار بدون اعراب دیده می‌شود و می‌تواند به معنای «من هدیه دادم» یا در برخی بافت‌ها «هدایت کردم» باشد، بسته به ریشه و اعراب دقیق. اگر از ریشه «هدی» باشد، معنای «رهنمون شدم / هدایت کردم» محتمل است؛ اگر در بافت هدیه باشد، ممکن است به فعل «دادن هدیه» اشاره کند. برای معنی دقیق، باید جمله را دید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شما رهبری کردید

جمله سازی با هديت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 سألني صديقي إن كانت هديت التي اشتريتها مناسبة للمناسبة العائلية.

دوستم از من پرسید که آیا هدیه‌ای که خریده‌ام برای این مناسبت خانوادگی مناسب است یا خیر.

💡 ‬بس على فكره انا‬ ‫فعال لما هديت شويه بدأت أتراجع عن كالمى وده مش‬ ‫عيب‪.

اما اتفاقاً من مؤثر هستم. وقتی کمی آرام شدم، شروع به عقب نشینی از حرف هایم کردم و این عیب نیست.

💡 قلت له: هذه هديت بسيطة مني، وأتمنى أن تعجبك حقًا.

به او گفتم: این یک هدیه کوچک از طرف من است و امیدوارم واقعاً از آن خوشت بیاید.

💡 وضعتُ هديت في الصندوق وأغلقتُه جيدًا قبل إرسالها بالبريد.

هدیه‌ام را داخل جعبه گذاشتم و قبل از ارسال، آن را محکم بستم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران