نيته

🌐 نیت او

این واژه به‌معنای «نیتِ او» یا «قصدِ او» است و از ضمیرِ متصل «ـه» برای اشاره به شخص سوم مفرد استفاده می‌کند. یعنی وقتی بخواهیم بگوییم «قصدش» یا «اراده‌اش»، از این ترکیب استفاده می‌شود. معنای اصلی آن همان نیت و هدف درونی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قصد او برای

📌 قصد آنها برای

📌 نیت‌های او

📌 قصد دارد

جمله سازی با نيته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫كنت دائما الجأ الى قطع الوعود ألتحقق من صدق شخص ما‬ ‫والثبت لنفسي حسن نيته‪

من همیشه برای اینکه صداقت کسی را بسنجم و به خودم حسن نیتش را ثابت کنم، به قول دادن متوسل می‌شدم.

💡 فهم المدير نيته من خلال أسلوبه الهادئ وحرصه على توضيح التفاصيل.

مدیر از رفتار آرام و اشتیاقش برای توضیح جزئیات، منظور او را فهمید.

💡 ‬‬‫نهض امللك ويف نيته يشء ق َّر عليه رأيه منذ دخوله إىل مكتبه‪

پادشاه از جایش بلند شد، ذهنش درگیر چیزی بود که از زمان ورود به دفترش تصمیم گرفته بود.

💡 ‬الزبون المشاغب ال ُيفصح عادة عن نيته من‬ ‫البداية‪.

مشتری دردسرساز معمولاً از همان ابتدا نیت خود را فاش نمی‌کند.

💡 من المهم أن جدد الإنسان نيته كل يوم، ويسعى إلى بدايةٍ أفضل.

مهم است که انسان هر روز نیت خود را تجدید کند و برای شروع بهتر تلاش کند.

💡 ‬حاولت اخفاء الندبة التي تسبب بها وحفرت في قلبي كثي ار الى ان سمعته يحادث احد‬ ‫ضباط االحتالل ليبلغه عن مكان شقيقي وعن نيته تنفيذ عملية استشهادية‪

سعی کردم زخمی را که او ایجاد کرده بود، همان زخمی که عمیقاً در قلبم حک شده بود، پنهان کنم تا اینکه صدایش را شنیدم که با یکی از افسران اشغالگر صحبت می‌کرد و او را از محل اختفای برادرم و قصدش برای انجام عملیات انتحاری مطلع می‌کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران