نيابة عن

💡 السيدة بوبيسكو: تلت التقرير نيابة عن السيدة آسار، التي لم تتمكن من حضور الجلسة لأسباب شخصية.

خانم پوپسکو: او گزارش را از طرف خانم اسار که به دلایل شخصی نتوانسته بود در جلسه شرکت کند، قرائت کرد.

💡 وقّع الأب على النموذج نيابة عن ابنه القاصر بعد مراجعة المدرسة.

پدر پس از مشورت با مدرسه، فرم را از طرف پسر خردسالش امضا کرد.

💡 احتج بعض النشطاء نيابة عن الحيوانات التي تعرضت للهجوم في المنطقة.

برخی از فعالان به نمایندگی از حیواناتی که در این منطقه مورد حمله قرار گرفته بودند، اعتراض کردند.

💡 حضر المحامي إلى المحكمة في نيابة عن موكله في الجلسة الصباحية.

وکیل به نمایندگی از موکلش در جلسه صبح در دادگاه حاضر شد.

💡 تحدث المدير في الاجتماع نيابة عن جميع الموظفين الذين لم يتمكنوا من الحضور.

مدیر در جلسه به نمایندگی از تمام کارمندانی که نتوانسته بودند در جلسه شرکت کنند، صحبت کرد.

💡 قدّم الطالب الشكر نيابة عن الفريق بعد فوزهم بالمسابقة العلمية.

این دانش‌آموز پس از پیروزی تیم در مسابقه علمی، از طرف آنها تشکر کرد.