نوعه

💡 لا أعرف نوعه الحقيقي، لكنه يبدو جهازًا مخصصًا للاستخدام المهني.

من دقیقاً نوعش را نمی‌دانم، اما به نظر می‌رسد دستگاهی است که برای استفاده حرفه‌ای در نظر گرفته شده است.

💡 سأل المدرس عن نوعه قبل أن يشرح طريقة استعماله في المختبر.

معلم قبل از اینکه نحوه استفاده از آن را در آزمایشگاه توضیح دهد، در مورد نوع آن پرسید.

💡 ‬لقد حققت هدفي و هو الحصول‬ ‫على ''الصندوق'' الخاص بعائلة ''كولت آرثر'' و كنت أظن أن باستطاعتي فتحه‬ ‫دون أن أحتاج إلى مفتاحه الفريد من نوعه‪

من به هدفم که به دست آوردن «جعبه» خانواده کلت آرتور بود، رسیدم و فکر می‌کردم می‌توانم بدون نیاز به کلید منحصر به فردش، آن را باز کنم.

💡 ‬تملكه خوؾ ؼريب من نوعه فى فقدانها حتى كصديقة ان‬ ‫هى رفضت كونها ملكة على عرش قلبه المسكين

او دچار ترس عجیبی بود که اگر او از ملکه قلب بیچاره‌اش بودن امتناع می‌کرد، او را، حتی به عنوان یک دوست، از دست بدهد.

💡 لن يكون فريدًا من نوعه إن استطاعوا صنع نسخة أخرى.

اگر بتوانند نسخه دیگری بسازند، دیگر منحصر به فرد نخواهد بود.

💡 ‫كان الطعام عبارة عن رغيفين وصحن طبيخ من الصعب تمييز نوعه‪

غذا شامل دو قرص نان و یک ظرف خورش بود که تشخیص نوع آن دشوار بود.