نوع

💡 هذا نوع جديدٌ من الأجهزةِ يوفرُ الطاقةَ ويعملُ بكفاءةٍ عاليةٍ.

این نوع جدیدی از دستگاه است که در مصرف انرژی صرفه‌جویی می‌کند و با راندمان بالا کار می‌کند.

💡 ‬وبــدأ النــاس ميارســون نوع ـاً جديــداً‬ ‫مــن احلريــة املطلقــة أقــرب إىل الفوضــى‪.

و مردم شروع به تمرین نوع جدیدی از آزادی مطلق کردند که به هرج و مرج نزدیک‌تر بود.

💡 ويبحث الطبيب عن سبب الأعراض قبل أن يقرر نوع العلاج المناسب.

پزشک قبل از تصمیم‌گیری در مورد نوع مناسب درمان، علت علائم را بررسی خواهد کرد.

💡 ‬لكنني أتساءل ما نوع األشخاص‬ ‫الذين سيظهرون في المستقبل‪

اما من در تعجبم که چه نوع افرادی در آینده ظهور خواهند کرد.

💡 يبيع الصيدلي كريم للوقاية من الشمس بدرجات حماية مختلفة حسب نوع البشرة.

داروساز، کرم ضد آفتاب را با سطوح محافظتی مختلف بسته به نوع پوست می‌فروشد.

💡 يتم ال فحص الطبي للمريض صباحًا قبل أن يقرر الطبيب نوع العلاج المناسب.

بیمار صبح قبل از اینکه پزشک در مورد نوع درمان مناسب تصمیم بگیرد، تحت معاینه پزشکی قرار می‌گیرد.

💡 حدّدنا نوع السيارة التي تناسب العائلة من حيث السعر والاستهلاك.

ما نوع خودرویی را که از نظر قیمت و مصرف سوخت به بهترین وجه مناسب خانواده است، شناسایی کردیم.

💡 سألَ الطبيبُ عن نوع الدواء المناسب للحالة قبل وصف العلاج.

پزشک قبل از تجویز درمان، در مورد نوع داروی مناسب برای این بیماری سوال کرد.

💡 قرأ الطبيبُ في الرجلِ المصابِ تقريرًا دقيقًا عن حالته قبل أن يقرر نوع العلاج المناسب.

پزشک قبل از تصمیم‌گیری در مورد نوع درمان مناسب، گزارش مفصلی در مورد وضعیت مرد مجروح خواند.

💡 ‬وليتذكروا كم‬ ‫ويُعد تناول هذا الحساء نوع ِمن أنواع العرفان بالجميل‪

و به یاد داشته باشند که چقدر قدردان آن هستند و خوردن این سوپ نوعی سپاسگزاری است.

💡 اختارَ الطبيبُ نوع العلاجِ المناسبَ بعدَ الفحصِ الدقيقِ.

پزشک پس از معاینه کامل، نوع درمان مناسب را انتخاب می‌کند.

💡 ‫ص‬ ‫ي‬ ‫ي التمرد في وجود نوع هذا اآلخر األصولي؟

در حضور این نوع بنیادگرای دیگر، چه چیزی شورش محسوب می‌شود؟

💡 استعمل الطبيب كلمة السامة عندما شرح نوع المادة وتأثيرها على الجسم.

دکتر وقتی نوع ماده و تأثیر آن بر بدن را توضیح می‌داد، از کلمه سمی استفاده کرد.

💡 يوجدُ نوع مختلفٌ من هذا الطعامِ في كلِّ منطقةٍ من البلادِ.

در هر منطقه از کشور نوع متفاوتی از این غذا وجود دارد.