نواجه

🌐 ما روبرو هستیم

«نواجه» یعنی روبه‌رو می‌شویم، مواجه می‌شویم، با چیزی / کسی روبه‌رو می‌گردیم. این فعل معمولاً از ریشه «واجه» است و معنای برخورد مستقیم یا مواجهه با یک مسئله، شخص یا موقعیت را می‌دهد. در زبان رسمی و نوشتاری عربی، برای بیان روبه‌رو شدن با چالش‌ها بسیار رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 روبرو هستیم

📌 ما داریم

📌 مواجه می‌شویم.

📌 تجربه

📌 ما مقابله می‌کنیم

📌 مقابله با

جمله سازی با نواجه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تعلمنا الكثير من هذه الرحلة، خاصة كيف نواجه الصعوبات.

ما از این سفر چیزهای زیادی یاد گرفتیم، به خصوص اینکه چگونه با مشکلات کنار بیاییم.

💡 يجب أن نواجه الحقيقة مهما كانت صعبة ومؤلمة أحيانًا.

ما باید با حقیقت روبرو شویم، هرچند گاهی اوقات دشوار و دردناک باشد.

💡 عندما نواجه الصعوبات معًا، يصبح عبورها أسهل بكثير.

وقتی با هم با مشکلات روبرو می‌شویم، غلبه بر آنها بسیار آسان‌تر می‌شود.

💡 نحتاج إلى الصبر بداخلنا كي نواجه الأيام الصعبة.

برای مواجهه با روزهای سخت، به صبر و شکیبایی در درون خود نیاز داریم.

💡 لا نستطيع لا أن نواجه الحقيقة إذا أردنا حل المشكلة بجدية.

اگر بخواهیم مشکل را به طور جدی حل کنیم، نمی‌توانیم با حقیقت روبرو شویم.

💡 يجب أن لنصرف المال بحكمة حتى لا نواجه أزمة في نهاية الشهر.

ما باید عاقلانه پول خرج کنیم تا در پایان ماه با بحران مواجه نشویم.

💡 الجو كان مناسبًا للرحلة، لذلك لم نواجه أي صعوبة في الطريق.

هوا برای سفر مناسب بود، بنابراین در مسیر با هیچ مشکلی مواجه نشدیم.

💡 نطمح دائمًا إلى تطوير مهاراتنا كي نواجه التحديات بثقة.

ما همیشه تلاش می‌کنیم تا مهارت‌های خود را توسعه دهیم تا بتوانیم با اعتماد به نفس با چالش‌ها روبرو شویم.

💡 عندما نواجه المشكلة بشجاعة، تصبح الحقيقة أوضح وأسهل للفهم.

وقتی شجاعانه با مشکل روبرو می‌شویم، حقیقت روشن‌تر و درک آن آسان‌تر می‌شود.

💡 وعسى أن يكون السفر سهلاً ولا نواجه تأخيرًا في المطار.

امیدوارم سفر آسان باشد و با هیچ گونه تأخیری در فرودگاه مواجه نشویم.

کلمات مرتبط