نهايتها

🌐 پایان آن

«نهايتها» یعنی «پایان‌هایش»، «نهایت‌هایش» یا «سرانجام‌های آن». این شکل جمع یا جمعِ همراه با ضمیر مؤنث است و بسته به بافت می‌تواند به چند پایان برای یک چیز یا پایان‌های مربوط به یک موضوع مؤنث اشاره کند. در فارسی، «پایان‌هایش» نزدیک‌ترین ترجمهٔ روان آن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پایان

📌 بستن

📌 بیش از

📌 نتیجه گیری آن

📌 چگونه پایان می‌یابد

📌 باد فرو می‌نشیند

جمله سازی با نهايتها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وضعت الزجاجة بحيث تكون نهايتها للأسفل لالتقاط آخر قطرات العصير.

بطری طوری قرار داده شده بود که انتهای آن رو به پایین باشد تا آخرین قطرات آبمیوه را بگیرد.

💡 قرأتُ واحدة من القصص القصيرة قبل النوم، وكانت نهايتها مؤثرة جدًا.

قبل از خواب یکی از داستان‌های کوتاه را خواندم و پایانش بسیار تأثیرگذار بود.

💡 قرأتُ القصة كاملةً قبل النوم، وكانت نهايتها مفاجئة ومؤثرة للغاية.

من قبل از خواب کل داستان را خواندم و پایان آن غافلگیرکننده و بسیار تأثیرگذار بود.

💡 بدت نهايتها سعيدة بعدما نجحت في تحقيق هدفها بعد سنوات من الجهد.

پایان او پس از سال‌ها تلاش و موفقیت در رسیدن به هدفش، شاد به نظر می‌رسید.

💡 قرأ أبي قصة قصيرة قبل النوم وأعجبته نهايتها المفاجئة.

پدرم قبل از خواب یک داستان کوتاه خواند و از پایان غافلگیرکننده‌اش خوشش آمد.

💡 لم يتوقع أحد نهايتها الحزينة، لأن الأحداث كانت تسير في اتجاه مختلف.

هیچ کس انتظار پایان غم انگیز آن را نداشت، زیرا وقایع در جهت دیگری پیش می رفتند.

کلمات مرتبط