نهاية من

🌐 پایانِ

«نهاية من» به معنی «پایانِ از...» یا «از انتهای...» می‌تواند باشد، ولی این ترکیب نیز به‌تنهایی کامل نیست. «من» در عربی بسیار پرکاربرد است و می‌تواند معنی «از»، «از میان»، یا «از طرفِ» بدهد. بنابراین این ترکیب معمولاً در بیان مبدأ، منشأ، یا جدا شدن از یک چیز به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پایان

جمله سازی با نهاية من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بدا وكأنه لا نهاية من الأسئلة بعد انتهاء العرض.

انگار بعد از پایان نمایش، سوالات پایانی نداشت.

💡 أخذ المسافر قسطًا من الراحة عند نهاية من الرحلة الطويلة.

مسافر در پایان سفر طولانی استراحت کرد.

💡 وُضعت الحافلة عند نهاية من الموقف المخصص للزوار الجدد.

اتوبوس در انتهای پارکینگی که برای بازدیدکنندگان جدید در نظر گرفته شده بود، قرار داده شد.

💡 حصل ما لا نهاية من الدم على يدي.

خون بی‌پایانی روی دست‌هایم ریخت.

💡 ظهر المنزل القديم عند نهاية من الطريق الترابي بين المزارع.

خانه قدیمی در انتهای جاده خاکی بین مزارع نمایان شد.

💡 ترك طول صغير من موضوع في كل نهاية من الأقمشة.

در هر انتهای پارچه‌ها، مقدار کمی نخ باقی بگذارید.