نقمة

🌐 نفرین

یعنی «خشم، غضب، کیفر، انتقام». این واژه در عربی بسیار رایج است و معمولاً به حالتی از نارضایتی شدید یا مجازاتی که در پی آن می‌آید اشاره دارد.

اسم (noun)

📌 نفرین

📌 کینه توزی

📌 گل به خودی

📌 بلا و مصیبت

📌 آناتما

جمله سازی با نقمة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بيد أن هذا النقمة هي نقمة مؤجَّلة إلى ما بعد الموت؛ فنحن مطالَبون بالتخلِّي عن العمل بموجبها.

با این حال، این نفرین، نفرینی است که تا پس از مرگ به تعویق افتاده است؛ ما ملزم به ترک عمل مطابق با آن هستیم.

💡 بعض القرارات الخاطئة قد تصبح نقمة على المجتمع إذا لم تُراجع بعناية.

برخی از تصمیمات اشتباه اگر به دقت بررسی نشوند، می‌توانند به بلای جان جامعه تبدیل شوند.

💡 تحولت المشكلة الصغيرة إلى نقمة على الفريق بسبب سوء التخطيط وضعف التنسيق.

آن مشکل کوچک به دلیل برنامه‌ریزی ضعیف و هماهنگی ضعیف، به یک بلا برای تیم تبدیل شد.

💡 نشرت تعليقًا غير لائق عبر الإنترنت، وكان ذلك بمثابة نقمة على سمعتها.

او یک نظر نامناسب آنلاین منتشر کرد و این یک لکه ننگ بر اعتبارش بود.

💡 يمكن أن تكون الأمطار نعمة أو نقمة وفقًا لتوقيت هطولها.

باران بسته به زمان بارش می‌تواند نعمت یا نقمت باشد.

💡 شعر الرجل نقمة كبيرة على نفسه بعد أن أهمل صحته لسنوات طويلة.

آن مرد پس از سال‌ها بی‌توجهی به سلامتی‌اش، از خودش کینه‌ی زیادی به دل گرفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران