نعرفه

🌐 ما او را می‌شناسیم

این واژه از ریشه «ع ر ف» است و به‌معنای «او را می‌شناسیم» یا «او را می‌دانیم» به‌کار می‌رود. یعنی فعل مضارع متکلم مع‌الغیر همراه با ضمیر مفعولی «ـه» که نشان می‌دهد فاعل‌ها چند نفرند و «او» را می‌شناسند یا تشخیص می‌دهند.

قید (adverb)

📌 ما می‌دانیم

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شناخته شده

جمله سازی با نعرفه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اليوم، بالنظر إلى كل ما نعرفه عن الأهوال التي تسبب فيها، يبدو إعلانه تهديدياً.

امروز، با توجه به تمام چیزهایی که درباره وحشتی که او ایجاد کرد می‌دانیم، اعلامیه‌اش تهدیدآمیز به نظر می‌رسد.

💡 بدا التصرف غري من الطالب الذي نعرفه جيدًا منذ سنوات.

این رفتار از دانش‌آموزی که سال‌هاست او را خوب می‌شناسیم، عجیب به نظر می‌رسید.

💡 عنه يقال أشياء كثيرة، لكن الأصح أن نعرفه من خلال عمله وسلوكه اليومي.

چیزهای زیادی درباره او گفته می‌شود، اما دقیق‌ترین راه برای شناخت او از طریق کار و رفتار روزانه‌اش است.

💡 رأينا شيء لا نعرفه عند باب المنزل، فاقتربنا بحذر شديد.

ما چیزی را که نمی‌شناختیم در ورودی خانه دیدیم، بنابراین خیلی با احتیاط نزدیک شدیم.

💡 ‫ُ‬ ‫أنا أرى تاريخ هذه المدينة بغموض فالذي نعرفه حتى اآلن ال يعطي‬ ‫معرفة كافية عنها‪

من تاریخ این شهر را در هاله‌ای از رمز و راز می‌بینم؛ آنچه تاکنون می‌دانیم اطلاعات کافی در مورد آن ارائه نمی‌دهد.

💡 لا نعرفه معرفةً شخصية، لكننا سمعنا عنه كثيرًا في الجامعة وبين الزملاء.

ما او را شخصاً نمی‌شناسیم، اما در دانشگاه و بین همکاران درباره‌اش زیاد شنیده‌ایم.

کلمات مرتبط