نصرت

🌐 نصرت

این شکل می‌تواند به معنی «من یاری کردم» یا «تو یاری کردی» باشد، بسته به اینکه مخاطب مؤنث باشد یا در ساختار خاص صرفی قرار گرفته باشد. در فارسی معمولاً آن را «یاری کردی / یاری کردم» ترجمه می‌کنند و از ریشه «نصر» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نصرت

جمله سازی با نصرت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نصرت القضية بالدلائل الواضحة، فاقتنع الحاضرون بعدم صحة الاتهام.

این پرونده با شواهد روشنی پشتیبانی می‌شد و حاضران متقاعد شده بودند که این اتهام نادرست است.

💡 وقال المتحدث باسم وزارة الداخلية نصرت رحيمي إن مجموعة من الانتحاريين دخلت فندقا واخذت تطلق النار على المدنيين.

نصرت رحیمی، سخنگوی وزارت کشور افغانستان، اعلام کرد که گروهی از مهاجمان انتحاری وارد یک هتل شدند و شروع به تیراندازی به سمت غیرنظامیان کردند.

💡 نصرت صديقي حين احتاج إلى من يدافع عنه أمام الإدارة.

من از دوستم حمایت کردم وقتی که به کسی نیاز داشت تا از او در مقابل اداره دفاع کند.

💡 وقال المتحدث باسم وزارة الداخلية، نصرت رحيمي، إن الزيادة بسبب عدد الضحايا الذين توفوا متأثرين بإصابات خطيرة تعرضوا لها.

نصرت رحیمی، سخنگوی وزارت کشور، گفت که این افزایش به دلیل تعداد قربانیانی است که بر اثر جراحات شدید جان خود را از دست داده‌اند.

💡 هل استطعتم تحديد آخر ساعة شوهد فيها نصرت أيشيك قبل اختفائه؟

آیا توانستید آخرین ساعتی را که نصرت آیشک قبل از ناپدید شدنش دیده شده بود، مشخص کنید؟

💡 نصرت الأسرة المحتاجة بما استطعت من مال ووقت، وشعرت براحة كبيرة بعدها.

من با تمام پول و وقتی که می‌توانستم به خانواده نیازمند کمک کردم و بعد از آن احساس آرامش زیادی کردم.

کلمات مرتبط