نسله

🌐 فرزندان او

این شکل هم به‌تنهایی در عربی فصیح خیلی رایج نیست و ممکن است منظور «نَسْلَهُ» باشد. در این صورت از ریشه «ن س ل» یا ساختی نزدیک به آن می‌تواند به «نسلِ او» یا «فرزند / تبارِ او» اشاره کند، یعنی چیزی که به دودمان و نسل مربوط است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دانه اش

📌 نوادگان او

📌 فرزندان او

📌 فرزندان آن

📌 خط او

جمله سازی با نسله

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في القرية القديمة، كانوا يعتزون بكل طفل من نسله ويهتمون بتربيته جيدًا.

در روستای قدیمی، آنها هر فرزندی از دودمان خود را گرامی می‌داشتند و در تربیت خوب او نهایت دقت را به خرج می‌دادند.

💡 كل نوع هو خصب بدرجة كافية، حتى أن لو كل نسله عاش ليتناسل فإن تعداد هذا النوع سينمو (حقيقة).

هر گونه‌ای به اندازه کافی بارور است که حتی اگر همه فرزندان آن زنده بمانند و تولید مثل کنند، جمعیت آن گونه همچنان افزایش می‌یابد (یک واقعیت).

💡 سأقتل كل من يأتي من نسله و سأصفّ جثثهم جنباً إلى جنب

من تمام نوادگان او را خواهم کشت و اجسادشان را در کنار هم خواهم گذاشت.

💡 إذا كان الشخص المتوفى يعود إلى الحياة في المنام، وهو ما يعني أيضا أن نسله سوف تستفيد من شيء غادر.

اگر فرد متوفی در خواب زنده شود، به این معنی است که فرزندانش از چیزی که او به جا گذاشته است، بهره‌مند خواهند شد.

💡 قال الجد إن بقاء الاسم مرتبط بحفظ نسله وتعليمه القيم.

پدربزرگ گفت که حفظ این نام با حفظ دودمانش و آموزش ارزش‌ها به او مرتبط است.

💡 من المهم أن نرعى نسله ليكبروا في بيئة صحية وآمنة.

مهم است که فرزندان او را پرورش دهیم تا در محیطی سالم و امن بزرگ شوند.

کلمات مرتبط