ساللة

🌐 صلاله

اگر مقصود سلالة باشد، معنی آن «نسل، تبار، دودمان» است و همچنین می‌تواند به معنی «چکیده، برگزیده، عصاره» هم بیاید. این واژه در عربی برای بیان منشأ و زادگاه نسلی یا چیزی برآمده از چیزی دیگر به کار می‌رود.

جمله سازی با ساللة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ذكر المؤرخ أن الحاكم جاء من ساللة من الأسر العريقة في البلاد.

این مورخ اظهار داشت که حاکم از دودمان خانواده‌های باستانی این کشور آمده است.

💡 تحدثتُ مع شيخ من ساللة من التجار المعروفين في المدينة القديمة.

من با شیخی از یک خانواده تاجر سرشناس در شهر قدیمی صحبت کردم.

💡 ‬عوضه هللا بها عن الراحلين خيرا‬ ‫فباتت رابطته الوحيدة بحياة بنى آدم تبقى على امله فى وجود أحد من ساللة مقدسى الصداقة‬ ‫والمخلصين لمعانيها

باشد که خداوند به جای درگذشتگانش، چیزی بهتر از این به او عطا کند، تا تنها ارتباط باقی‌مانده‌اش با زندگی بشر، امیدش به وجود کسی از تبار کسانی باشد که دوستی را گرامی می‌دارند و به معانی آن وفادارند.

💡 ‬في الحقيقة‬ ‫لقد أرسلني شخص مهم جدا في بالدنا ويريد حمايتك وحماية ساللة عائلتك‪

راستش را بخواهید، من توسط یک شخص بسیار مهم در کشورمان فرستاده شده‌ام که می‌خواهد از شما و دودمان خانوادگی‌تان محافظت کند.

💡 ‬لتبقى على األقل ساللة عائلتنا موجودة على وجه‬ ‫األرض‪

تا حداقل شجره نامه خانوادگی ما روی زمین باقی بماند

کلمات مرتبط