نجيا

🌐 ناجیه

این صورت، معمولاً به معنای به‌صورت پنهانی، در خلوت، یا آهسته‌گفته‌شده است و گاهی در کاربردهای ادبی به مناجات و گفت‌وگوی خصوصی نیز نزدیک می‌شود. در برخی متون می‌تواند حالت قیدی داشته باشد، یعنی کاری که «در خفا» انجام می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زنده ماند

جمله سازی با نجيا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ثم لدينا الطفلان اللذان نجيا في حمام السباحة.

سپس دو کودکی را داریم که در استخر شنا زنده ماندند.

💡 إلا أن الأب والأخ نجيا من الحادث.

با این حال، پدر و برادر از این حادثه جان سالم به در بردند.

💡 ، في الواقع، إذا نجيا من ذلك فربّما يقوي هذا من علاقتهما

در واقع، اگر آنها از آن جان سالم به در ببرند، ممکن است رابطه‌شان تقویت شود.

💡 جلس الرجلان نجيا في زاوية المقهى يتحدثان عن السفر والعمل.

دو مرد آرام در گوشه ای از کافه نشسته بودند و درباره سفر و کار صحبت می کردند.

💡 بقيا نجيا مدة طويلة لأن الحوار كان يتعلق بأمر شخصي لا يريدان إعلانه.

آنها مدت زیادی سکوت کردند زیرا مکالمه مربوط به یک موضوع شخصی بود که نمی خواستند آن را فاش کنند.

💡 كانا نجيا معًا بعد الحفل، يتبادلان الرأي بهدوء بعيدًا عن الضجيج.

آنها بعد از مهمانی با هم بودند و به دور از سر و صدا، آرام و بی سر و صدا تبادل نظر می کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران