نتائجها

🌐 نتایج آن

این ترکیب از «نتائج» به‌علاوهٔ ضمیر «ها» ساخته شده و معنای «نتیجه‌های آن / نتایجش» می‌دهد. یعنی نتایجی که به چیزی یا کسی نسبت داده شده‌اند؛ مثلاً «نتائجها واضحة» یعنی «نتایجش روشن است».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نتایج آنها

📌 نتایج آن

📌 یافته‌های آن

📌 یافته‌های آنها

📌 پیامدهای آنها

📌 نتیجه آن

جمله سازی با نتائجها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 طلبنا وقتًا للحكمِ على التجربة بعد ظهورِ نتائجها النهائية.

ما درخواست زمان کردیم تا پس از آماده شدن نتایج نهایی آزمایش، در مورد آن قضاوت کنیم.

💡 فزاد اهتمام الناس بالمبادرة بعد أن ظهرت نتائجها الإيجابية بسرعة.

علاقه مردم به این ابتکار پس از آنکه نتایج مثبت آن به سرعت آشکار شد، افزایش یافت.

💡 بدأت الخطة الجديدة في اکتوبر من العام الماضي، ثم ظهرت نتائجها تدريجياً في المدارس.

طرح جدید از مهرماه سال گذشته آغاز شد و نتایج آن به تدریج در مدارس نمایان شد.

💡 ناقش الطبيب نتائجها مع الأسرة بعد انتهاء الفحوصات الدقيقة.

پزشک پس از انجام معاینات کامل، نتایج را با خانواده در میان گذاشت.

💡 اتجاه کل السوق تغير بعد إعلان الشركة عن نتائجها المالية.

روند کلی بازار پس از اعلام نتایج مالی شرکت تغییر کرد.

💡 يقدّر الناس الخبره عندما يرون نتائجها في الأداء وجودة العمل.

مردم وقتی نتایج تجربه را در عملکرد و کیفیت کار می‌بینند، قدر آن را می‌دانند.

💡 استغرقت فکرت بعض الوقت حتى نضجت، ثم بدأت تظهر نتائجها في الواقع.

این ایده مدتی طول کشید تا به بلوغ برسد و سپس نتایج آن در واقعیت ظاهر شد.

💡 أعدّت الشركة تقريرًا السنوي لعرض نتائجها أمام المساهمين.

این شرکت گزارش سالانه‌ای را برای ارائه نتایج خود به سهامداران تهیه کرد.

💡 استخدمنا آلة سانبیک طوال الأسبوع، وكانت نتائجها أفضل مما توقعنا.

ما تمام هفته از دستگاه سنبک استفاده کردیم و نتایج آن بهتر از چیزی بود که انتظار داشتیم.

💡 تعتمد الجامعة على نتائجها في تقييم أداء الأقسام المختلفة كل فصل.

دانشگاه برای ارزیابی عملکرد بخش‌های مختلف در هر ترم، به نتایج خود متکی است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران